9. La reine de coeur

Synopsis

Cora et le Capitaine Crochet affrontent Mary Margaret et Emma dans une course pour la boussole, qui indiquera à son possesseur la localisation du portail vers Storybrooke. De l'autre côté, Regina et M. Gold veulent désespérément empêcher Cora d'arriver jusqu'à eux et mettent au point un plan qui tuera toute personne entrant par le portail, y compris Mary Margaret et Emma. Pendant ce temps, au pays des contes de fée, le Capitaine Crochet se rend au pays des merveilles et fait la connaissance d'une Reine de coeur vengeresse.

Casting de l'épisode

Jennifer Morrison

Emma Swan

Lana Parrilla

Regina Mills / Evil Queen

Colin O'Donoghue

Captain Hook

Robert Carlyle

Mr. Gold / Rumplestiltskin / Weaver

Josh Dallas

David Nolan / Prince Charming

Ginnifer Goodwin

Mary Margaret Blanchard / Snow White

Emilie de Ravin

Belle

Jared Gilmore

Henry Mills

Meghan Ory

Ruby Lucas / Red Riding Hood

Invités spéciaux

Jeffrey Kaiser

Dopey

Mig Macario

Bashful

Michael Coleman

Happy

Sarah Bolger

Aurora

Paul McGillion

Knave of Hearts

Jamie Chung

Mulan

Paul Lazenby

Claude

Barbara Hershey

Cora / Queen of Hearts

Lee Arenberg

Leroy / Grumpy

David-Paul Grove

Doc

Faustino Di Bauda

Sleepy