5. Maniaque

Synopsis

Les hallucinations de Tom sont de plus en plus fréquentes. Son comportement et ses réactions s'en ressentent, à tel point que son entourage professionnel le remarque. Ses crises de colère se multiplient et semblent incompatibles avec la fonction qu'il occupe. Kitty s'approprie des photos compromettantes de Zajac en compagnie de la femme de Ross. De son côté, Maggie semble très bien vivre l'infidélité de son mari. Elle refuse pourtant de jouer le rôle de la femme complice des frasques de son mari. En effet, elle ne veut pas montrer une image dégradante des femmes à ses enfants...

Casting de l'épisode

Kelsey Grammer

Mayor Tom Kane

Connie Nielsen

Meredith Kane

Jeff Hephner

Ben Zajac

Kathleen Robertson

Kitty O'Neil

Troy Garity

Sam Miller

Sanaa Lathan

Mona Fredricks

Jonathan Groff

Ian Todd

Rotimi

Darius Morrison

Invités spéciaux

Diann Burns

TV Anchor