3. Mon royaume pour un cheval

Synopsis

La campagne électorale de Ben Zajac commence à prendre de l'ampleur. De son côté, Tom Kane essaie de s'adapter aux changements qu'implique sa maladie. Il doit faire face à des troubles neurologiques qui deviennent difficiles à dissimuler. Par ailleurs, le gouverneur Cullen est confronté à une tempête médiatique qui le plonge dans l'embarras. Miller, quant à lui, met au jour une histoire dont les répercussions pourraient être bien plus importantes qu'il ne l'imagine...

Casting de l'épisode

Kelsey Grammer

Mayor Tom Kane

Connie Nielsen

Meredith Kane

Jeff Hephner

Ben Zajac

Kathleen Robertson

Kitty O'Neil

Martin Donovan

Ezra Stone

Francis Guinan

McCall Cullen