4. Les joies du dimanche

Synopsis

Le Capitaine Krabs a perdu ses bras lors d'une tentative de récupération d'une pièce de monnaie, il doit se rendre à l'hôpital. Carlo et Bob sont tout seuls et Carlo confie à Bob les deux postes du Crabe Croustillant. Cependant Carlo s'inquiète du sort de Bob. Il a peur que Bob s'ennuie ou qu'il manipule mal la caisse enregistreuse, à force de trop s'inquiéter sur la santé de son « ami », Carlo finit par perdre la raison et devient fou.

Casting de l'épisode

Tom Kenny

SpongeBob SquarePants (voice)

Bill Fagerbakke

Patrick Star (voice)

Rodger Bumpass

Squidward (voice)

Clancy Brown

Mr. Krabs (voice)

Carolyn Lawrence

Sandy Cheeks (voice)

Mary Jo Catlett

Mrs. Puff (voice)

Mr. Lawrence

Plankton / Larry the Lobster (voice)