Saison 1 (Le Tourbillon noir)
1991
13 épisodes
Épisodes
1. La mission de Ran
25 février 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
2. Le labyrinthe
26 février 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
3. Les ailes de la liberté
27 février 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
4. La trahison
28 février 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
5. La victoire
1 mars 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
6. Andorus
12 octobre 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
7. La sorcière
26 octobre 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
8. La cloche sacrée
2 novembre 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
9. La fleur de Lolak
9 novembre 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
10. Le roi Niddler
16 novembre 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
11. La collection mystérieuse
23 novembre 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
12. Le bébé Léviathan
30 novembre 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.
13. Le tyran noir
7 décembre 1991
30 min
Aucune description disponible pour cet épisode.