8. Dissonances

Synopsis

Shinji a révélé à Shirou qu'il ne possédait pas de pouvoirs, qu'il était un maître relativement faible, et lui a proposé de s'associer. Ce que Emiya a refusé. Il lui a cependant doné une information de premier ordre : une sorcière très puissante s'est établie au temple Ryuudouji et collecte des âmes. Shirou en parle alors à Saber et Rin, qui décide qu'il vaut mieux attendre et se renseigner plutôt que se jeter dans la gueule du loup. En attendant, elle va vivre chez lui...

Casting de l'épisode

Noriaki Sugiyama

Shirou Emiya (voice)

Ayako Kawasumi

Saber (voice)

植田佳奈

Rin Tohsaka (voice)

Invités spéciaux

Hiroshi Kamiya

Shinji Matou (voice)

下屋則子

Sakura Matou (voice)

Miki Itō

Taiga Fujimura (voice)

真殿光昭

Issei Ryuudou (voice)

浅川悠

Rider (voice)

Atsuko Tanaka

Caster (voice)

Shin-ichiro Miki

Assassin (voice)