4. Épisode 2 : Le poids des choix

Synopsis

Alors que la Guerre du Saint Graal s'intensifie, Shirō et Saber affrontent divers adversaires, dont Berserker et Caster. Shirō découvre que le Saint Graal est lié à une catastrophe survenue dix ans plus tôt, qui a coûté la vie à son père adoptif, Kiritsugu Emiya. Il se rend compte que le Graal est corrompu et que son utilisation pourrait entraîner de nouvelles tragédies. Malgré ses sentiments pour Saber, Shirō choisit de détruire le Graal pour empêcher un nouveau désastre. Saber, ayant accompli sa mission, disparaît, laissant Shirō seul mais fidèle à ses convictions.​