312. Merci pour tout, Merry ! Adieu sur une mer enneigée

Synopsis

Luffy, son équipage et Franky parviennent à s'enfuir d'Enies Lobby malgré le Buster Call et Robin remercie ses compagnons. Soudain, le Merry se fissure en deux et Iceburg, venu par bateau leur explique que Merry lui a demandé de le réparer afin qu'il puisse aider les Chapeaux de Paille. Luffy brûle le bateau en le saluant une dernière fois. Juste avant de couler, le Vogue Merry leur dit au revoir en leur demandant pardon, ce qui émut l'équipage.

Casting de l'épisode

Mayumi Tanaka

Monkey D. Luffy (voice)

Kazuya Nakai

Roronoa Zoro (voice)

Akemi Okamura

Nami (voice)

Kappei Yamaguchi

Usopp (voice)

Hiroaki Hirata

Sanji (voice)

Ikue Ôtani

Tony Tony Chopper (voice)

Yuriko Yamaguchi

Nico Robin (voice)

Kazuki Yao

Franky (voice)

Mahito Ohba

Smoker (voice)