993. Explosion ?! L’entrave à la liberté de Yamato !

Synopsis

Les Fourreaux Rouges tentent de pénétrer dans le château d’Onigashima par la porte dérobée, mais devant eux se dresse leur ancien camarade, Kanjuro. Pendant ce temps, alors que le fils de Kaido, Yamato, montre à Luffy les menottes qui entravent sa liberté depuis des années. Ces derniers entendent alors Kaido annoncer son plan en fanfare.

Casting de l'épisode

Mayumi Tanaka

Monkey D. Luffy (voice)

Kazuya Nakai

Roronoa Zoro (voice)

Akemi Okamura

Nami (voice)

Kappei Yamaguchi

Usopp (voice)

Hiroaki Hirata

Sanji (voice)

Ikue Ôtani

Tony Tony Chopper (voice)

Yuriko Yamaguchi

Nico Robin (voice)

Kazuki Yao

Franky (voice)

Katsuhisa Houki

Jinbe (voice)

Cho

Brook (voice)

Tesshô Genda

Kaido (voice)