48. La Vérité Sur La Lumière Et Les Ténèbres

Synopsis

Yu est sauvé, Nos amis découvrent que Phénix est Ryo, le père de Gingka que l'on croyait mort. Ryo raconte à l'équipe l'origine des toupies : une météorite diabolique a donné naissance à la ténébreuse L-Drago. Ryo compte à présent sur Gingka et ses amis pour vaincre Ryuga et son pouvoir des ténèbres, ils promettent tous sauf Kyoya qui veut vaincre seul Ryuga et Gingka par la suite. Pendant ce temps, Doji battu par Phénix, voit son énergie absorbée par L-Drago.

Casting de l'épisode

金田アキ

Ginga Hagane (voice)

加藤英美里

Kenta Yumiya (voice)

真堂圭

Madoka Amano (voice)

Satoshi Hino

Kyoya Tategami (voice)

Kenta Miyake

Benkei Hanawa (voice)

Miyu Irino

Tsubasa Ootori (voice)

Marina Inoue

Hikaru Hazama (voice)

柿原徹也

Hyoma (voice)

郷田ほづみ

Hokuto (voice)

Kenjirō Tsuda

Ryuga (voice)

Takehito Koyasu

Daidoji (voice)

Kaori Nazuka

Yu Tendo (voice)