16. Aries, Le Magnifique

Synopsis

Les amis de Gingka se dirigent vers Koma mais ont l'impression qu'ils tournent en rond, Kyoya a des doutes et pour le prouver, il place une pierre à chaque fois qu'ils sont passés au même endroit. Kyoya veut que Hyoma montre sa toupie, Rock Aries. Ils se battent contre lui et au moment au Kyoya va le combattre, il leur indique le chemin.

Casting de l'épisode

金田アキ

Ginga Hagane (voice)

加藤英美里

Kenta Yumiya (voice)

真堂圭

Madoka Amano (voice)

Satoshi Hino

Kyoya Tategami (voice)

Kenta Miyake

Benkei Hanawa (voice)

Miyu Irino

Tsubasa Ootori (voice)

Marina Inoue

Hikaru Hazama (voice)

柿原徹也

Hyoma (voice)

郷田ほづみ

Hokuto (voice)

Kenjirō Tsuda

Ryuga (voice)

Takehito Koyasu

Daidoji (voice)

Kaori Nazuka

Yu Tendo (voice)