4. Un joli coup de pinceau

Synopsis

Pour faire plaisir à ses amis méticuleux, madame Pepperpote décide de repeindre leur maison. Comme d'habitude, elle rapetisse et ne pourra venir à bout de sa tâche qu'avec l'aide d'animaux qui utiliseront leurs plumes, leurs pattes et leurs queues en guise de pinceaux...

Casting de l'épisode

瀬能礼子

Mrs. Pepperpot

Sumi Shimamoto

Rury, Den

井上瑤

Baken, Sarler Bacon

Jōji Yanami

Pot Bjorn

Daisuke Gouri

Booby / Carl Bacon / King Joe

No Image

Eiko Taira

Orina

丸山裕子

Caper

Kazuhiko Inoue

Mr. Preussen / Yan

よこざわけい子

Jin / Lou / Little Bon

Kenichi Ogata

Mickel

No Image

Kiyomi Hanasaki

Zun

鈴木れい子

Yolebiene / Noble Lady