Saison 1

Saison 1 (Dallas)

2012
10 épisodes

Épisodes

Nouvelle génération
7.0

1. Nouvelle génération

13 juin 2012
45 min

Retour au ranch des Ewing, deux décennies plus tard. Les préparations du mariage de Christopher, le fils adoptif de Bobby Ewing, à Rebecca Sutter, sont rythmées par les drames, sabotages, secrets et autres trahisons qui se jouent à Southfork. Les festivités sont troublées par une vieille rivalité familiale qui traverse les générations. Un forage effectué, dans le plus grand secret, sur les terres de Southfork fait rejaillir en même temps que le pétrole les animosités. L'exploitation du très convoité pétrole et la préservation du domaine de Southfork menace de déchirer les Ewing une fois de plus...

Le retour de J.R

2. Le retour de J.R

13 juin 2012
45 min

Christopher et Elena ont enterré leurs sentiments afin de travailler ensemble. J.R. découvre le plan de John Ross. Bobby et Ann essaient de gérer les nouvelles au sujet de son cancer. Elena et John Ross se séparent, car elle pense qu'il a envoyé l'e-mail qui a fait éclater sa relation avec Christopher. L'épouse de Christopher Rebecca et son frère Tommy utilisent secrètement les Ewings pour leur argent.

Le digne héritier

3. Le digne héritier

20 juin 2012
45 min

Bobby a été opéré. Après l'intervention, il a suspendu la vente du ranch. JR, qui sait que son fils a essayé de le trahir, décide de lui pardonner. Pour se racheter de ne pas avoir été un père présent, il propose à John Ross de lui apprendre les rouages du métier. John Ross dévoile la véritable identité des acheteurs du ranch, un groupe d'investisseurs vénézuéliens. Ces derniers acceptent de leur rétrocéder le ranch contre 14 % de l'exploitation pétrolifère du sous-sol. De son côté, le vieil ennemi de la famille Ewing, Cliff Barnes, reprend contact avec son neveu Christopher, qu'il invite à dîner...

Adieu Southfork

4. Adieu Southfork

27 juin 2012
45 min

John Ross veut prouver qu'il est un vrai Ewing, mais c'est sans compter sur le retour de son père JR, qui à l'habitude de gérer ses affaires seul. Christopher se confie à son père Bobby et lui avoue qu'il a du mal à choisir entre les deux amours de sa vie...

Vérités et conséquences

5. Vérités et conséquences

4 juillet 2012
45 min

Rebecca, que John Ross fait chanter, décide de prendre les devants et d'avouer à Christopher qu'elle a essayé de l'escroquer. Celui-ci lui demande alors de disparaître de sa vie. Elena, qui avait accusé John Ross d'avoir envoyé le mail, fait amende honorable et se rapproche de lui. De son côté, Bobby apprend que l'acte de propriété de Southfork a été établi au nom de JR. Celui-ci lui explique qu'il a trouvé des investisseurs pour racheter le ranch afin qu'il ne tombe pas entre les mains de Cliff Barnes. De plus, JR veut exploiter lui-même les sous-sols, comme l'avait toujours souhaité Jock...

L'ennemi de mon ennemi

6. L'ennemi de mon ennemi

11 juillet 2012
45 min

John Ross est accaparé par les sales besognes de son père. Il décide donc de s'installer à Southfork. Il est déterminé à extraire du pétrole des terres du ranch. Peu lui importe de respecter la volonté de sa grand-mère, Miss Ellie. Rebecca demande de l'aide à son ex-mari afin qu'il bloque l'arrivée des camions-citernes vers Southfork, essayant ainsi gagner du temps et d'éviter que le ranch ne tombe entre les mains de JR et de son fils...

Tomber de haut

7. Tomber de haut

18 juillet 2012
45 min

Pour pouvoir lancer les forages, John Ross doit détenir les droits d'exploitation du sous-sol de Southfork, droits détenus par Gary, Bobby et JR. Il demande donc à Lucy, en échange d'un certain nombre d'actions des Pétroles Ewing, de convaincre Gary de l'autoriser à forer pour obtenir la majorité et démarrer la production. Lucy refuse son offre. Quant à Christopher, il rend à John Ross la vidéo qui pourrait l'envoyer en prison et lui annonce que c'est en se battant à la loyale qu'il récupèrera Southfork et Elena. Il se rapproche de son ex-fiancée et lui propose de tout reprendre à zéro, mais celle-ci refuse, prétextant le bonheur parfait entre elle et John Ross...

Guet-apens

8. Guet-apens

25 juillet 2012
45 min

L'affaire de meurtre qui ébranle la compagnie Ewing oblige toute la famille à prendre des décisions rapides. En revanche, tout va bien pour Christopher, qui vient d'être approché par une grande compagnie pétrolière désireuse d'acquérir les droits d'une nouvelle technologie de pointe à base de méthane. Mais les Ewing doivent aussi se serrer les coudes pour préserver le ranch. Southfork attise en effet bien des convoitises...

Esprit de famille

9. Esprit de famille

1 août 2012
45 min

Christopher se rapproche de Rebecca et lui promet, à demi-mot, d'essayer de lui pardonner sa trahison. Tommy, le frère de Rebecca, reprend contact avec sa soeur pour lui demander de voler le badge de Christopher afin d'avoir accès à son laboratoire et de lui voler les plans de sa plateforme d'extraction d'hydrates de méthane. Il la menace de dévoiler sa véritable identité à son mari si elle refuse de s'exécuter. Rebecca s'entête à ne pas vouloir lui obéir et, lors d'une bagarre avec son frère, un coup de feu est tiré. Par ailleurs, John Ross est arrive à la croisée des chemins : choisira-t-il de sacrifier sa famille au profit du monde des affaires ?..

Les grandes révélations

10. Les grandes révélations

8 août 2012
45 min

Les liens familiaux rapprochent les Ewings tandis qu’un de leurs membres chéris fait face à une crise médicale. Christopher et Elena commencent à apprendre qu’il ne faut pas se fier aux apparences y compris concernant les personnes qui leur sont le plus proche. Enfin, des secrets enterrés sont révélés tandis que le passé remonte à la surface.