16. Hors-circuit - 2ème partie

Synopsis

Après le sabotage d'une voiture de course, c'est le pilote qui est mis sur la touche. Walker prend les commandes du véhicule pour empêcher l'équipe d'être disqualifiée du championnat. Trent et Carlos mettent tout en oeuvre pour retrouver les preuves dérobées par de simples voleurs, les seules permettant de confondre un dangereux pédophile

Casting de l'épisode

Chuck Norris

Cordell Walker

Clarence Gilyard Jr.

Jimmy Trivette

Sheree J. Wilson

Alex Cahill

Noble Willingham

C.D. Parker

Invités spéciaux

Michael Horse

John Red Cloud

Muse Watson

Freddy Forbes

Roger Aaron Brown

Bad Guy

Michael Greyeyes

Brian Falcon

James Wlcek

Trent Malloy

Brad Hawkins

Wade Coltrane

Byron Chief-Moon

Joseph Ironhorse

Robin Arcuri

Waitress (uncredited)