1. Mea culpa

Synopsis

Sean et Christian luttent pour garder un certain succès malgré le déclin économique. Pendant ce temps, Matt et Kimber mélangent les résultats de leur carrière. Sean garde ses distances par rapport à Teddy.

Casting de l'épisode

Dylan Walsh

Sean McNamara

Julian McMahon

Christian Troy

Joely Richardson

Julia McNamara

John Hensley

Matt McNamara

Roma Maffia

Liz Cruz

Kelly Carlson

Kimber Henry

Linda Klein

Nurse Linda

Invités spéciaux

Mario López

Christine Adams

Dr. Sarah Kwinda