1. Les Yeux dans les yeux

Synopsis

Après avoir fêté leur 5 000e opération ensemble, Sean et Christian rencontrent Burt Landau et Michelle, sa femme. Burt a eu un cancer des testicules et n'est pas satisfait de ses implants : il en voudrait de plus gros. De son côté, Julia apprend que son bébé a un problème. Plus tard, la thérapeute de Christian suggère qu'il est amoureux de Sean, alors que Sean s'occupe d'une femme qui veut rajeunir sa voix.

Casting de l'épisode

Dylan Walsh

Sean McNamara

Julian McMahon

Christian Troy

Joely Richardson

Julia McNamara

John Hensley

Matt McNamara

Roma Maffia

Liz Cruz

Kelly Carlson

Kimber Henry

Invités spéciaux

Linda Klein

Nurse Linda

Bree Walker

Tracy Scoggins

Amanda Pays

Brianne Davis

Kathleen Turner

Larry Hagman

Sanaa Lathan

Colleen Flynn

Brooke Shields

Faith Wolper