13. Liberté, illégalité, fraternité

Synopsis

Merrill Bobolit, le concurrent de Sean et de Christian, est de retour. Il vient de s'associer avec Mme Rose, la propriétaire de plusieurs salons de beauté. Quant à Matt, il est puni par son père qui l'oblige à passer ses après-midi au cabinet. Cette punition semble finalement ne pas déplaire au jeune homme...

Casting de l'épisode

Dylan Walsh

Sean McNamara

Julian McMahon

Christian Troy

Joely Richardson

Julia McNamara

John Hensley

Matt McNamara

Roma Maffia

Liz Cruz

Invités spéciaux

Linda Klein

Nurse Linda

Seth Gabel

Joey Slotnick

Famke Janssen

Zilah Mendoza

Karen Maruyama