7. Sauter la clôture

Synopsis

Sorti dans un club gai en compagnie de Maude, Yannick rudoie un client et se fait accuser de voies de fait. Jean-Michel surprend Martin avec une autre femme.

Casting de l'épisode

Alexandre Goyette

Martin Poirier

Antoine Bertrand

Yannick Duquette

Isabelle Blais

Sarah Lamontagne

Louis Morissette

Jean-Michel Rousseau

Sophie Bourgeois

Maude Léveillée