6. Les promesses ne suffisent pas / L'école, la nuit / Festival culturel de l'amour fraternel

Synopsis

Le conseil s’occupe de la chaleur estivale. Les escaliers causent beaucoup de chutes. L’école a un autre festival culturel. Uomi joue dans un match de softball. Shino et les filles participent en tant que candidates de Miss Ousai.

Casting de l'épisode

浅沼晋太郎

Tsuda Takatoshi (voice)

Yōko Hikasa

Shino Amakusa (voice)

新井里美

Aria Shichijou (voice)

矢作紗友里

Suzu Hagimura (voice)

新井里美

Ranko Hata (voice)

加藤英美里

Kaede Igarashi (voice)

Chiaki Omigawa

Mutsumi Mitsuba (voice)

白石稔

Kenji Yanagimoto (voice)