30. Le cadeau d'Hélène pour la petite fille

Synopsis

Après avoir provoqué l'explosion d'une bombe, des bandits profitent de la confusion pour cambrioler des banques. Hélène est témoin d'une de ces manœuvres, mais cette fois, une petite fille est grièvement blessée dans l'explosion. Laura est aussi témoin d'un braquage mais, très en colère, file les bandits....

Casting de l'épisode

Akira Kamiya

Ryo Saeba (voice)

伊倉一恵

Kaori Makimura (voice)

鷹森淑乃

Reika Nogami (voice)