6. À armes égales

Synopsis

Allison rêve d'un massacre dans les locaux du procureur : un tueur fou tire sur plusieurs personnes et finit par la menacer. À cet instant, un « game over » s'inscrit sur l'écran. La médium se réveille et jure de ne plus jamais jouer aux jeux vidéo ! Mais ce rêve n'est-il pas prémonitoire ?

Casting de l'épisode

Patricia Arquette

Allison Dubois

Jake Weber

Joe Dubois

Miguel Sandoval

Manuel Devalos

David Cubitt

Lee Scanlon

Sofia Vassilieva

Ariel Dubois

No Image

Feodor Lark

Bridgette Dubois

Invités spéciaux

No Image

Tina DiJoseph

Lynn DiNovi

Jorge-Luis Pallo

Armando

Eric Pierpoint

Chief Parker

Sarah Lilly

Olga Z

Dempsey Pappion

Mr. James

Conor O'Farrell

Larry Watt

Hayes MacArthur

Randy Pilgrim

Hari Dhillon

Chand Sooran

Troy Blendell

Elliott

No Image

Jacory Gums

Damon Hodges

Jeanette Brox

Amanda Staley

Reena Dutt

Keaton