Vibration
Synopsis
Sho, Mizuki et Agito font leur chemin de retour à Mt. Minakami où leurs amis sont. Ils se dirigent vers le laboratoire souterrain d'un groupe de scientifiques ex-Cronos qui planifient une mutinerie. Comme l'entreprise se réjouit de leur réunion, Tetsuro explique comment ils se sont échappés de l'attaque de Guyot. Murakami est lui-même la guérison par un navire Advent nommé "Relic" et une guyot inconnaissance. La relique commence à vibrer comme Murakami se guérit.
Casting de l'épisode
野島健児
Shō Fukamachi / Guyver I (voice)
Nana Mizuki
Mizuki Segawa (voice)
高口公介
Tetsurō Segawa (voice)
Katsuyuki Konishi
Agito Makishima / Guyver III (voice)
Michiko Neya
Shizu Onuma / Griselda (voice)
Tetsu Inada
Aptom (voice)
大西健晴
Toshiaki Hayami / Bio-Freezer (voice)
真殿光昭
Imakarum Mirabilis / Masaki Murakami (voice)
Unshō Ishizuka
Oswald A. Lisker / Guyver II (voice)
Yasunori Matsumoto
Archanfel (voice)
松本大
Sin Rubeo Amniculus (voice)
有本欽隆
Richard Guyot (voice)