10. Matador

Synopsis

Bridget et Malcolm savent maintenant que Charlie détient Gemma, et en informent la police. Comprenant qu'il est en danger, Charlie fait monter les enchères entre les soeurs jumelles : il avertit Siobhan qu'il tuera Gemma si elle ne double pas sa récompense et réclame 250 000 dollars à Bridget. A Paris, Siobhan tente par tous les moyens de se rapprocher de Tyler afin de mener à bien son plan. Pendant ce temps, dans le Wyoming, l'agent Machado soupçonne un policier d'être un traître...

Casting de l'épisode

Sarah Michelle Gellar

Bridget Kelly / Siobhan Martin

Kristoffer Polaha

Henry Butler

Ioan Gruffudd

Andrew Martin

Nestor Carbonell

Victor Machado

Zoey Deutch

Juliet Martin

Mike Colter

Malcolm Ward

No Image

Chris Elwood

Doug Cupertino

Tara Summers

Gemma Butler

Darren Pettie

Detective Jimmy Kemper

Sean Patrick Thomas

Solomon Vessida

Invités spéciaux

Billy Miller

Jason Dohring

Mr. Carpenter

Amber Benson

Mary Curtis

Maximiliano Hernández

Detective Towers