10. Le Miel Perdu

Le Miel Perdu
12 novembre 19670S1 E1030 min
Synopsis
Mark conduit des voleurs à la miellerie de Boomhauer et les entend dire qu'ils tueront le garde-chasse s'il comprend. Ils remarquent que Mark les a entendus et lui disent que s'il dit quoi que ce soit à son père, ils tireront sur Tom. Lorsque les ruches sont endommagées, Ben est blâmé mais Mark ne veut rien dire pour pouvoir protéger son père. Quand il s'agit de punir Ben, Mark raconte à son père ce qui se passe. Après une bagarre et l'intervention de Ben, les voleurs sont appréhendés.
Casting de l'épisode
Équipe technique
Earl Hamner, Jr.
Writer
R.G. Springsteen
Director