11. Le Traître

Synopsis

31 octobre 1941. Hortense regrette d'avoir dénoncé Marcel à Heinrich en voyant que Daniel a été arrêté et qu'il est blessé. Elle va demander de l'aide à Marchetti pour le faire libérer. Elle est torturée par son amant pour faire parler son mari au sujet de Marcel. Raymond offre une ferme à Marie et ses enfants qui quittent le domicile de De Kervern et Judith. Sarah est arrêtée et envoyée dans un camp pour les Juifs à Pithiviers. De Kervern accepte la proposition du neveu du sous-préfet : de l'argent en échange du nom de l'assassin de Caberni. Le Parti recherche le traître qui aurait dénoncé Yvon. Heinrich est muté à Minsk.

Casting de l'épisode

Robin Renucci

Daniel Larcher

Audrey Fleurot

Hortense Larcher

Nicolas Gob

Jean Marchetti

Thierry Godard

Raymond Schwartz

Nade Dieu

Marie Germain

Emmanuelle Bach

Jeannine Schwartz

Patrick Descamps

De Kerven

Marie Kremer

Lucienne

Armelle Deutsch

Natacha

Dan Herzberg

Lorrain

Nathalie Cerda

Mme Morhange

Richard Sammel

Heinrich