2. L'œil du frelon

Synopsis

Les Espheni révèlent leur plan à Tom. Celui-ci se retrouve dans une situation délicate, confronté à un choix cornélien. Pendant ce temps, Weaver et Pope tentent de trouver une solution pour quitter la prison Espheni, tandis que Matt, toujours au camp de jeunes Espheni, se bat pour cacher sa véritable appartenance. Enfin, Anne mène une épuisante quête pour retrouver sa fille...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

Thomas 'Tom' Mason

Moon Bloodgood

Dr. Anne Glass

Will Patton

Captain Daniel 'Dan' Weaver

Drew Roy

Hal Mason

Connor Jessup

Ben Mason

Maxim Knight

Matthew 'Matt' Mason

Colin Cunningham

John Pope

Sarah Carter

Maggie

Mpho Koaho

Anthony

Desiree Ross

Mira

Seychelle Gabriel

Dr. Lourdes Delgado

Scarlett Hefner

Alexis "Lexi" Glass-Mason