2. Affaires de Famille

Synopsis

Le corps sans vie de sir John Balcombe, un riche industriel, gît à Balcombe House, la demeure ancestrale de ce dernier. Il aurait été battu à mort. L'enquête est confiée à Morse et Lewis, qui s'aperçoivent rapidement que la famille du défunt ne montre aucun signe de chagrin, et est plus préoccupée par son héritage...

Casting de l'épisode

John Thaw

Chief Inspector Morse

Kevin Whately

Detective Sergeant Lewis

Peter Woodthorpe

Dr. Max DeBryn

James Grout

Chief Superintendent Strange

Invités spéciaux

Sukie Smith

Lorraine

Charlotte Coleman

Jessica White

Rupert Graves

Billy

Andrew Ray

Alfred Rydale

Martin Clunes

James Balcombe

Gwen Taylor

Margaret Cliff

Alun Armstrong

Superintendent Holdsby

Ralph Nossek

Professor Joshua Masterson

Jamie Foreman

Chas

Anna Massey

Lady Emily Balcombe

Jonathan Coy

Harry Balcombe