21. Explosion

Explosion
26 août 20040S1 E2125 min
Synopsis
Lorsque Shin voit ce qu'a fait Fu Chi En à Maya, le démon qui sommeille en lui refait surface. Dans un élan satanique, il n'a aucun mal à arracher les deux mains de Fu Chi En et transformer la pièce en un véritable bain de sang. Lorsque Mitsuomi arrive pour tenter de stopper Shin, il se fait arrêter directement. Grâce à l'intervention de Maya, Shin retrouve ses esprits et tout le monde est étonné que Mitsuomi n'est aucune blessure causée par l'attaque de Shin.
Casting de l'épisode

保志総一朗
Souichiro Nagi (voice)

Shin-ichiro Miki
Bob Makihara (voice)

茅原実里
Aya Natsume (voice)

Aya Hisakawa
Maya Natsume (voice)

Tomokazu Seki
Masataka Takayanagi (voice)

Kazuki Yao
Bunshichi Tawara (voice)

七緒はるひ
Emi Isuzu (voice)

浜田賢二
Tsutomu Ryuuzaki (voice)

Kenta Miyake
Kōji Sagara (voice)

Toshiyuki Morikawa
Mitsuomi Takayanagi (voice)

池田秀一
Shin Natsume (voice)

花輪英司
Shirō Tagami (voice)