7. Breakout

Synopsis

Vargas doit bientôt être transféré à Guantanamo. Parce que le leader du Voile détient des informations capitales sur les lettres de Tesla, XIII décide de l'exfiltrer du centre de détention dans lequel il est retenu avant son prochain transfert. Carrington, de son côté, doit faire face à un tsunami qui vient de dévaster la baie de San Francisco et de détruire la Silicon Valley...

Casting de l'épisode

Stuart Townsend

XIII / Ross Tanner / Steve Rowland

Roxane Mesquida

Betty Barnowsky

Invités spéciaux

Lisa Berry

Grier