5. Joust

Synopsis

Amos capture XIII, qu'il tient pour responsable de la mort de sa femme et de sa fille dans l'attentat perpétré contre le siège de Synequanon. XIII trouve un moyen de s'échapper avec l'aide de Betty et Mozambique. Mais son évasion n'est qu'une illusion, une manipulation d'un Amos ivre de vengeance et prêt à toutes les extrémités pour faire souffrir son prisonnier...

Casting de l'épisode

Stuart Townsend

XIII / Ross Tanner / Steve Rowland

Roxane Mesquida

Betty Barnowsky