5. Une affaire difficile

Synopsis

Dave travaille avec l'équipe d'Hoffman sous de nouvelles conditions. Tony évite un accident de peu en enlevant la partie la plus lourde de la drague et Parker se dispute avec Rick.

Casting de l'épisode

Parker Schnabel

Self

Todd Hoffman

Self

Jack Hoffman

Self

Tony Beets

Self

Freddy Dodge

Self

Chris Doumitt

Self

Jim Thurber

Self

Rick Ness

Self

No Image

Paul Christie

Narrator

John Schnabel

Self

Mitch Blaschke

Self

Monica Beets

Self