5. Le seuil de douleur

Synopsis

Les mineurs continuent à creuser mais une panne d'équipement met un terme à l'opération. James Harness s'effondre et Jimmy Dorsey se fâche avec l'équipe.

Casting de l'épisode

Parker Schnabel

Self

Todd Hoffman

Self

Jack Hoffman

Self

Chris Doumitt

Self

Jim Thurber

Self

No Image

Paul Christie

Narrator

John Schnabel

Self

Greg Remsburg

Self

Fred Hurt

Self

James Harness

Self

Dustin Hurt

Self

No Image

Jimmy Dorsey

Self