4. Jour des poubelles - Horloge - Vol au-dessus des murs

Synopsis

Alors qu'elle était en train de rêver, Rakka est réveillée en sursaut par Kana. En effet, elle lui à promis de l'aider à faire ses corvées, notamment les poubelles.... Après les poubelles, Kana montre à Rakka le mécanisme de l'horloge de la veille maison qu'elle compte bien réparer. Cependant, elle se rend compte qu'elle est très en retard à son travail et doit se dépêcher. Arrivé au clocher de la ville, Rakka découvre le travail de Kana mais celle-ci se fait gronder par le patron car en retard. Alors qu'elles font le ménage, elles vont au sommet du clocher afin de voir toute la ville et par la même occasion, le mur qui l'entoure. En descendant, le patron offre une boite à outils à Kana afin qu'elle répare elle même l'horloge de la vielle maison.

Casting de l'épisode

広橋涼

Rakka (voice)

野田順子

Reki (voice)

宮島依里

Kana (voice)

Fumiko Orikasa

Hikari (voice)

村井かずさ

Nemu (voice)

Invités spéciaux

Akiko Yajima

Kuu (voice)

Yutaka Aoyama

Watch store owner (voice)