4. Forteresse roulante

Synopsis

De l'extérieur, le «Vigile» ressemble à un minibus de tourisme. En réalité, c'est une forteresse roulante, tout à la fois char d'assault, véhicule anti-émeute, lance missiles et centre de communication. Destiné à l'Agence, c'est à Lee Stetson et Amanda King qu'échoit la mission de livrer le «Vigile» à Billy Melrose.

Casting de l'épisode

Kate Jackson

Amanda King

Bruce Boxleitner

Lee Stetson

Beverly Garland

Dotty West

Mel Stewart

Billy Melrose

Martha Smith

Francine Desmond

No Image

Paul Stout

Philip King

No Image

Greg Morton

Jamie King

Invités spéciaux

George D. Wallace

Loyda Ramos

John Carter

Earl Boen

Davis

Alan Haufrect

Gary Garver

Bob Herron

Sarge (uncredited)