4. Leçon n°4 : Eaux Troubles

Synopsis

Kintaro postule dans une école de natation pour avoir un poste de moniteur, mais ça prestation devant le jury d'embauche est déplorable. La patronne refuse donc son admission mais Kintaro lui lance un défi, pendant un mois, il travaillera en tant qu'étudiant sans aucun salaire et à la fin de cette période, il fera une course contre elle, si il gagne, elle devra lui accorder un poste d'entraineur dans l'équipe, si il perd, il devra travailler pendant un an dans le centre en tant qu'homma à tout-faire.

Casting de l'épisode

岩田光央

Kintaro Oe (voice)

納谷悟朗

Narrator (voice)

Invités spéciaux

Kikuko Inoue

Ayuko Hayami (voice)

水谷優子

Instructor A (female) (voice)

石井康嗣

Instructor B (male) (voice)

Michiko Neya

Instructor C (female) (voice)

田野めぐみ

Child (boy) (voice)

浅田葉子

Child (girl) (voice)