18. D'une soirée à l'autre

Synopsis

La vie affective de Nora change lorsque son amie Emily lui conseille de tenter sa chance avec son professeur, Mark August. Chad réussit enfin à franchir le pas et à clarifier son orientation sexuelle, mais Kevin en paye le prix fort. Justin essaie de protéger sa demi-sœur, Rebecca. Kitty et McCallister se retrouvent.

Casting de l'épisode

Dave Annable

Justin Walker

Sally Field

Nora Walker

Calista Flockhart

Kitty Walker

Balthazar Getty

Tommy Walker

Rachel Griffiths

Sarah Walker

Matthew Rhys

Kevin Walker

Ron Rifkin

Saul Holden

Emily VanCamp

Rebecca Harper

Patricia Wettig

Holly Harper

Sarah Jane Morris

Julia Walker

John Pyper-Ferguson

Joe Whedon

Invités spéciaux

Rob Lowe

Robert McCallister

Parry Shen

Dan Silk

Margot Kidder

Emily Craft

Jason Lewis

Chad Barry

Peter Coyote

Mark August

No Image

Diego J. Torres

Mike

Paul Cassell

Gary Morris

Zeberiah Newman

Steve Cohen

David Clayton Rogers

Jon Lewis

Kathryn Meisle

Alice Webb

Juan Carlos Cantu

Diner's Owner

No Image

Chris W. King

Doug