4. Le tigre à l'appétit d'ogre / Voyage agréable avec le tigre

Synopsis

Torako et ses amis vont à la cafétéria de l'école ensemble. Sur le chemin, Torako explique à Ayumu le «Combo» : le moyen d'obtenir une portion supplémentaire de repas. Dans la deuxième partie de l'épisode, Torako et ses amis sont en classe d'art où les élèves apprennent à se dessiner les uns les autres.

Casting de l'épisode

Yui Horie

Chie Suzugazaki

Michiko Neya

Tatsuki Iizuka

Aya Hirano

Ayumi Nonomura

Hōko Kuwashima

Tōma Kazamatsuri

Fumiko Orikasa

Torako Kageyama

藤田昌代

Nene Andō

甲斐田裕子

Ushio Makunouchi

五十嵐浩子

Koma Kobayashi

佐藤聡美

Inori Tsubomiya

No Image

Asuka Nakase

Minato Ōba

小川真奈

Hitsugi Nikaidō

髙坂篤志

Yanagi Kyōgoku