39. Tel père, tel fils

Synopsis

Rick et Ron prennent le taureau par les cornes afin de restaurer un ancien taureau mécanique. Arriveront-ils à dompter la bête ou se feront-ils éjecter de la partie ? Leur travail nécessite d'utiliser une peau de vache. Un crâne est ajouté sur la face avant de l'appareil. Plus tard, un client leur apporte un vieux réfrigérateur Pepsi Gullwing des années 1940, à l'origine, peint en bleu.

Casting de l'épisode

Rick Dale

Himself