37. Opération Tandem

Synopsis

Rick et ses collègues n'en reviennent pas lorsqu'un client leur apporte un mutoscope centenaire au magasin. Chacun a envie de faire fonctionner ce trésor, mais la restauration ne va pas être une mince affaire et va leur demander beaucoup de travail. Cet ancêtre du cinéma présentait à l'origine une animation centrée sur le récit biblique d'Adam et Eve, mais les séquences ont été remplacées par le récit d'une bagarre de bar.

Casting de l'épisode

Rick Dale

Himself