34. Opération Barbecue

Synopsis

Un client apporte un nouvel objet à Rick et son équipe de restaurateurs : un vélo japonais Maruishi, qui date des années 1940. Il faudrait lui redonner sa couleur d'origine et remplacer les pièces cassées et rouillées. Le kangourou, qui ornait le garde-boue de la bicyclette a, lui, disparu. Ted est obligé d'en créer un nouveau. Il en profite pour donner à Tyler une leçon de découpe du métal.

Casting de l'épisode

Rick Dale

Himself