2. Épisode 2

Hugh Dillon

Mike Sweeney

Louis Ferreira

Ray Prager

Helene Joy

Audrey Sweeney

Sonya Salomaa

Traci Prager

Laurence Leboeuf

Sadie Sweeney

Greyston Holt

Ray Prager Jr.

Kathleen Munroe

Nathalie Lacroix

Michelle Forbes

Pen Verrity

Patrick Labbé

Tom Bykovski

Cicely Austin

Joel S. Keller

Bénédicte Décary

Vanessa Yao

Toyota