9. L'éveil

Synopsis

Bien que Stella le lui demande, Bo refuse de tuer pour le plaisir. Brisant les règles établies, elle se rend à la cérémonie sacrée accompagnée de Kenzi. Lorsque Bo choisit d'assister à l'événement désarmée, Dyson la persuade d'invoquer son droit à l'avoir comme compagnon...

Casting de l'épisode

Anna Silk

Bo

Zoie Palmer

Lauren

Ksenia Solo

Kenzi

Kristen Holden-Ried

Dyson

Richard Howland

Trick

Rachel Skarsten

Tamsin

Invités spéciaux

No Image

Sarah Jackson

Elle

Ron Lea

The Caretaker

Simon Northwood

Key Guardian

No Image

Clinton Lee Pontes

Oo'Glug Fae

Jonathan Shatzky

Photographer

Steve Cochrane

Man

Deborah Odell

Stella Nashira

Inga Cadranel

Aife