1. La prison d'Hecuba

Synopsis

Le médecin que Lauren admirait tant a disparu de la prison d'Hecuba. Bo, qui enquête avec détermination sur le sujet, décide de se faire arrêter pour infiltrer l'établissement pénitentiaire. Mais le gardien des lieux menace le bon déroulement de sa stratégie. Kenzi demande à Hale d'intervenir, alors que Bo découvre peu à peu les plans machiavéliques du surveillant de la prison...

Casting de l'épisode

Anna Silk

Bo

Zoie Palmer

Lauren

Ksenia Solo

Kenzi

Kristen Holden-Ried

Dyson

Richard Howland

Trick

Rachel Skarsten

Tamsin

Invités spéciaux

Paul Amos

Vex

Tommie-Amber Pirie

Sylvie

Angela Besharah

Jobina

No Image

Ieva Lucs

Thraso

Pastel Supernova

Maeve

Alana Bridgewater

Bremusa

Apollonia Vanova

Toxis

No Image

Matt Burkhart

Bouncer

David Richmond-Peck

Garrity

Derek Moran

Gus

K.C. Collins

William 'Hale' Santiago / The Ash