15. Il faut savoir tout faire

Synopsis

Alors qu'elle enquête sur une affaire de vol, Kelly fait appel à la police dès qu'elle se rend compte que les cambrioleurs s'enfuient. Une fusillade éclate : un policier est tué et l'un des cambrioleurs, Joe Willow, disparaît dans la nature. Le sergent de police Cates rentre chez lui et, furieux, s'en prend à son fils Greg qu'il commence à battre. Kelly s'aperçoit que Cates maltraite son fils, et se démène pour obtenir la garde temporaire de l'enfant, le temps qu'il faudra à Cates pour retrouver Willow...

Casting de l'épisode

Jaclyn Smith

Kelly Garrett

Cheryl Ladd

Kris Munroe

Shelley Hack

Tiffany Welles

David Doyle

John Bosley

John Forsythe

Charles Townsend (voice)

Invités spéciaux

Simon Oakland

Sgt. Cates

Michael Witney

Stone

John Zaremba

Judge Daniel Towers