6. La Terre ou la mer ?

Synopsis

Les Chercheuses de talent doivent aider un hippogriffe à trouver sa place. Avec des membres de sa famille sur le mont Aris ainsi que des proches poneys-sirènes d'Aquastria, il ne parvient pas à choisir un endroit où vivre. Malheureusement, les Chercheuses de talent aiment tellement les deux endroits qu'elles n'arrivent pas non plus à se décider.

Casting de l'épisode

Tara Strong

Twilight Sparkle (voice)

Andrea Libman

Pinkie Pie / Fluttershy (voice)

Ashleigh Ball

Rainbow Dash / Applejack (voice)

Tabitha St. Germain

Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)

Cathy Weseluck

Spike / Mayor Mare (voice)

Michelle Creber

Apple Bloom (voice)

Claire Margaret Corlett

Sweetie Belle (voice)

Madeleine Peters

Scootaloo (voice)

Nicole Oliver

Princess Celestia / Cheerilee (voice)

Peter New

Big McIntosh (voice)

Brenda Crichlow

Zecora (voice)

Chantal Strand

Diamond Tiara (voice)

Invités spéciaux

No Image

Cole Howard

Terramar (voice)

Brian Dobson

Sky Beak (voice)

Advah Soudack

Ocean Flow (voice)