2. Colère en bouteille

Synopsis

Tandis que Twilight et ses amies sont en retraite d'amitié, Trixie égare la carte du château. Ayant peur que sa colère ne prenne le dessus, Starlight décide alors de lancer un sort d'apaisement afin de contrôler sa colère.

Casting de l'épisode

Tara Strong

Twilight Sparkle (voice)

Andrea Libman

Pinkie Pie / Fluttershy (voice)

Ashleigh Ball

Rainbow Dash / Applejack (voice)

Tabitha St. Germain

Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)

Cathy Weseluck

Spike / Mayor Mare (voice)

Michelle Creber

Apple Bloom (voice)

Claire Margaret Corlett

Sweetie Belle (voice)

Madeleine Peters

Scootaloo (voice)

Nicole Oliver

Princess Celestia / Cheerilee (voice)

Peter New

Big McIntosh (voice)

Brenda Crichlow

Zecora (voice)

Chantal Strand

Diamond Tiara (voice)

Invités spéciaux

Michael Dobson

Bulk Biceps (voice)

No Image

Kathleen Barr

Trixie Lulamoon (voice)

Kelly Sheridan

Starlight Glimmer (voice)