4. La Marque infernale

Synopsis

Les appréhensions d'Apple Bloom au sujet de sa marque de beauté font de sa vie un cauchemar auquel elle pourrait ne jamais échapper.

Casting de l'épisode

Tara Strong

Twilight Sparkle (voice)

Andrea Libman

Pinkie Pie / Fluttershy (voice)

Ashleigh Ball

Rainbow Dash / Applejack (voice)

Tabitha St. Germain

Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)

Cathy Weseluck

Spike / Mayor Mare (voice)

Michelle Creber

Apple Bloom (voice)

Claire Margaret Corlett

Sweetie Belle (voice)

Madeleine Peters

Scootaloo (voice)

Nicole Oliver

Princess Celestia / Cheerilee (voice)

Britt McKillip

Princess Cadance (voice)

Peter New

Big McIntosh (voice)

Brenda Crichlow

Zecora (voice)