15. Égalisation

Synopsis

Guerra informe McCanus que White prend toujours de la drogue. McCanus ordonne que sa cellule soit fouillée. Le gouverneur Devlin ne sait pas si il doit accepter la demande de Giles qui veut être drogué jusqu'à en mourir. Connolly, un nouveau détenu, fait un pacte dangereux avec O'Reilly...

Casting de l'épisode

Lee Tergesen

Tobias Beecher

Harold Perrineau

Augustus Hill

Dean Winters

Ryan O'Reily

Eamonn Walker

Kareem Saïd

Ernie Hudson

Leo Glynn

Terry Kinney

Tim McManus

Rita Moreno

Sister Peter Marie Reimondo

J.K. Simmons

Vernon Schillinger

Kirk Acevedo

Miguel Alvarez

Craig muMs Grant

Poet

BD Wong

Father Ray Mukada

Tom Mardirosian

Agamemnon Busmalis

Invités spéciaux

Jerome Preston Bates

Officer Travis Smith

Blake Robbins

Officer Dave Brass

Cyrus Farmer

Officer Adrian Johnson

Otto Sanchez

Chico Guerra

Peter Dinklage

Murder Victim (uncredited)

Rohan Quine

Kiki Faye Downing (uncredited)