2. Attention, chiens méchants !

Attention, chiens méchants !

28 septembre 2012

7.0

S3 E244 min

Synopsis

Quand un homme nu entre dans une épicerie et commence à manger de la nourriture sans payer, le commerçant appelle Audrey et Nathan. Lorsqu'ils arrivent sur place, l’homme devient violent et tue le commerçant. Peu après, alors qu'Audrey travaille sur un dossier, une psychiatre arrive dans son bureau et lui annonce qu'elle a besoin d'un suivi personnel en raison de l'enlèvement qu'elle a subi. Un peu plus tard dans la journée, Nathan et Audrey reçoivent un appel venant de la ferme du « massif de roche » qui leur signale la présence d’un autre homme sauvage. Ils se rendent sur place et découvrent une bonne dizaine d'hommes nus dormant dans une grange. La suite de l'enquête les conduit à un chenil dont tous les chiens ont mystérieusement disparu...

Épisode précédent Épisode suivant