5. Omnia Vincit Amor

Synopsis

Audrey et Chris sont de sortie pour leur premier rendez-vous officiel. Mais Audrey doit s'arrêter en chemin et Chris ne s'habitue pas au cadeau que lui a fait son père. Plus tard, en compagnie de Duke et Evi, ils se rendent à un mariage dans une propriété isolée. Cette dernière se transforme en piège mortel : des racines d'arbres prennent vie et attaquent Audrey et Chris. Réfugiés dans une grange, ils s'efforcent de découvrir la cause du phénomène et de l'arrêter...

Casting de l'épisode

Emily Rose

Audrey Parker

Lucas Bryant

Nathan Wournos

Eric Balfour

Duke Crocker

Invités spéciaux

Richard Donat

Vince Teagues

John Dunsworth

Dave Teagues

Joe Dinicol

Peter Novelli

Jason Priestley

Chris Brody

Alexz Johnson

Moira Keegan

Vinessa Antoine

Evidence 'Evi' Ryan

Sean McCann

Dom Novelli

Ted Atherton

Ben Keegan

Corinne Conley

Beverly Keegan

Christine Taylor

Cathy the Caterer